Ela disse que, se fosse menina... se chamaria Eugenia Victoria.
Scarlett je rekla da će se zvati Eugenia Victoria.
Advirto-lhe isso, menina se eu perder a paciência, você perde sua cabeça!
Upozoravam te, dete, ako izgubim živce, ti æeš izgubiti glavu!
O que ele quer é que a menina se case com ele.
On želi da vas oženi, gospoðice.
"Ainda não sabemos se ela está viva"... "apesar das autoridades acharem"... "que o salvamento da menina se dará em alguns momentos. "
Ne znamo je li djevojèica još uvijek živa,.....premda su mjerodavni predvidjeli da æe spasiti dijete svakog trenutka.
Sra. M'Lynn não sei se é a hora certa para dizer mas Sammy e eu decidimos que, se o bebê for menina se chamará Shelby pois foi por causa dela que nos conhecemos.
M'Lynn, ne znam da li je pravo vrijeme ili mesto, ali želim vam reæi, da smo Sammy i ja odluèili da našu bebu, ako bude devojèica, nazovemo Shelby. Upoznali smo se zahvaljujuæi njoj. Ako nemate protiv.
Quando uma menina se torna mulher... e um menino se torna homem...
Када девојчица постане жена, и дечак постане мушкарац...
Menina, se ela me disser que foi por meretrício... que Deus tenha piedade de você.
Ако ми она каже, дете, да је то било због блуда, нека ти се Бог смилује.
Menina, se não acha um coelho de lábios pintados engraçado... então não temos nada a dizer um ao outro.
Gðice, ako vama nije smiješan zec sa ružom na usnama... onda nemam što dalje prièati.
Corri até uma salva-vidas, que estava conversando com o namorado e gritei, sabe, "Tem uma menina se afogando".
Otrèao sam do spasiteljke ali je bila zauzeta sa svojim deèkom vikao sam devojèica se davi.
O carma fez uma menina se matar... para que o filho do Larry watt ficasse triste... porque o pai dele foi mau comigo no tribunal?
Karma je uèinila da se devojka ubije, da bi sin Lari Vata tugovao zato što je njegov otac bio zloban prema meni na svedoèenju?
Aquela menina se foi, e a mulher no lugar dela quer... sentar e tomar rum em uma banheira com água quente.
Žena koja je zamenila želi da sedi i pije rum u vreloj vodi.
Um amador como Shaw só iria drogar e afogar uma menina... se ela ameaçasse entregá-lo, mas não tenho provas disso.
Mislim, jedino zbog èega bi amater Šo odveo i ubio dete jeste da mu je pretila da æe sve da otkrije, ali nemam dokaz za to.
Como esta menina se adequaria à sua casa!
Ovakva devojka bi bila dobra za tvoje domaæinstvo!
Você nunca vai pegar uma menina se não parar de nadar peladão, Beagle.
Nikad neæeš naæi devojku ako ne ostaviš to, Beagle.
Aquela menina se virou contra mim e todas as outras.
Zato što ako to ne uradiš, nisi ništa bolja od njih. Ta cura mi je okrenula leða a i sve ostale.
Bem, um dia, essa menina se apaixonou por um boxeador chamado Winston.
Па, једног дана, ова девојчица заљубила у боксера по имену Винстон.
Está tentando impressionar a menina se fazendo de esperto.
Samo praviš predstavu za ovu malu, misliš da si mudrijaš.
Pensei que era como num filme onde a menina se vira e não é a...
Ја... Мислио сам да је као у једном филму где се девојка окрене али није...
Ela é a boa menina, se me entende.
Ona je dobra devojka, ako me razumeš.
Não admira que a menina se deu mal.
Nije èudo što se tvoja æerka iskvarila!
Não faz sentido não matar a menina se era ela quem ele queria.
Nema nikakvog smisla što nije ubio devojèicu ako ona nije ono što on želi.
Também há de saber que a menina se levantou à noite, para ir ao banheiro, mas dormia tão profundo que teve pena de acordá-lo.
Možda æe te zanimati, devojka se probudila usred noæi, da bi otišla do toaleta, ali si ti spavao tako èvrsto, da nije htela da te budi.
E seu filho e a menina se conhecem?
Da li se vaš sin i devojèica poznaju? Ne.
Quando sua menina se casar e for estuprada pelo marido, porque é estupro, você a forçou ao sexo não consensual.
Koji je vaš problem? Ja æu reæi ako postoji problem. Ovo je policija.
E essa menina se aproxima, "deixe-me ver isso".
Pokazala sam joj, ona ga uzima, i ja sam kao...
Grite como uma menina, se tiver problemas.
Zavrišti ako djevojka, ako doðe do nevolja.
Nunca teria estuprado a menina se não fosse aqueles garotos.
Nikada nebi silova tu djevojku da nije bio s tim deèkima.
Talvez seja hora dessa menina se levantar e caminhar até o jardim.
Možda bi ta devojèica trebalo konaèno da ustane i ode u vrt.
Menino e menina se apaixonam, são separados por eventos... guerra, política, acidentes no tempo.
Deèko i devojka se zaljube. Nešto ih razdvoji, rat, politika, nezgoda u vremenu.
É uma menina, se quer saber.
To je devojèica ako baš moraš da znaš.
"E logo a menina se levantou e andou, pois tinha 12 anos.
"I odmah usta devojka i hodaše, "a beše od dvanaest godina.
Pergunte à menina se ela é uma leoa ou uma rata?
Pitaj malu da li je lav ili miš. Šta?
Creio que a menina se apaixonou. Pelo seu irmão.
Mislim da se zaljubila u vašeg brata.
Harry, você sabe como fazer uma menina se sentir especial.
Харри, свакако знају како да девојка осећа посебно.
Só o coração do bebê que está mais acelerado do que gostaria, então, vamos te monitorar e ver se a menina se estabiliza, tudo bem?
Samo... bebini otkucaji srca su malo brži nego što bih volela, pa æemo vas malo pratiti da vidimo da li se devojèica sredila, važi?
Uma menina, se tiver sorte, no canto de um quarto escuro -- contente por poder olhar o Corão.
Девојчица, ако има среће, у углу тамне собе -- срећна што може да проучава Куран.
1.0803389549255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scarlett je rekla da će se zvati Eugenia Victoria. 